Größe und Anteil des Marktes für maschinelle Übersetzung nach Technologie (statistisch, neuronal, regelbasiert); Bereitstellung (On-Premise, Cloud); Endbenutzer (Militär und Verteidigung, Automobil, E-Commerce, IT, Gesundheitswesen) – Globale Angebots- und Nachfrageanalyse, Wachstumsprognosen, Statistikbericht 2024–2036

Es wird prognostiziert dass der Marktanteil der maschinellen Übersetzung in Nordamerika unter dem Markt in allen anderen Regionen mit einem Anteil von etwa ~40 % bis Ende 2036 der größte sein wird. Das Wachstum des Marktes ist vor allem auf die steigenden Investitionen in fortschrittliche Technologien wie künstliche Intelligenz und >maschinelles Lernen als Dienstleistung zurückzuführen. Im Jahr 2019 erwirtschafteten die Vereinigten Staaten 37 Milliarden US-Dollar auf dem Markt für Anwendungen des maschinellen Lernens. Darüber hinaus ist die Finanzierung von KI-Unternehmen in den USA in den letzten Jahren deutlich gestiegen von knapp 300 Millionen US-Dollar im Jahr 2011 auf über 17 Milliarden US-Dollar im Jahr 2019. Künstliche Intelligenz wird in der maschinellen Übersetzung eingesetzt um Texte von einer Sprache in eine andere zu übersetzen ohne dass ein menschlicher Übersetzer erforderlich ist. Darüber hinaus steigt mit der zunehmenden Digitalisierung auch die Verbreitung des E-Commerce was das Wachstum des Marktes in der Region weiter ankurbeln dürfte.

Es wird geschätzt dass der europäische Markt für maschinelle Übersetzung mit einem Anteil von etwa ~25 % bis Ende 2036 der zweitgrößte sein wird. Das Wachstum des Marktes ist vor allem auf die zunehmenden Bemühungen der Regierung zurückzuführen die Erhaltung der Technologie für die Mehrsprachigkeit zu fördern. Die EU fördert die Forschung Entwicklung und Anwendung von Sprachtechnologien um Sprachbarrieren zu beseitigen und gleichzeitig die Mehrsprachigkeit zu erhalten und zu fördern. Nach Angaben der Europäischen Kommission gibt es in Europa zwei aktive Programme um die Sprachbarriere zu beseitigen. Durch die sektorübergreifende Unterstützung der Sprachtechnologie fördert das Programm "Horizont Europa" beispielsweise Forschung und Innovation. Darüber hinaus fördert das Programm "Digitales Europa" den Einsatz von Sprachtechnologie durch den öffentlichen Sektor und den Unternehmenssektor in Europa.

Darüber hinaus wird prognostiziert dass der Markt im asiatisch-pazifischen Raum neben dem Markt in allen anderen Regionen bis Ende 2036 einen signifikanten Anteil von ~20% halten wird. Das Wachstum des Marktes ist vor allem auf die zunehmenden Bemühungen zurückzuführen die Verarbeitung natürlicher Sprache in allen Sektoren einzusetzen. Im Juli 2022 gingen Fronteo Inc. und NTT East Japan eine Partnerschaft ein um zu erforschen wie sich die digitale Gesundheit weiterentwickeln wird nachdem KI in natürlicher Sprache angewendet wird. Dies geschieht um die Verarbeitung natürlicher Sprache >Japan zu verbessern. Auf der anderen Seite wird erwartet dass wachsende Investitionen zur Förderung der Implementierung von KI-Technologie auch das Marktwachstum in der Region ankurbeln werden. Für die Implementierung von Technologien die die Analyse riesiger Datenmengen für KI-gestützte Systeme verbessern und in Zukunft nutzen können stellte die japanische Regierung rund 19 Millionen US-Dollar zur Verfügung. Darüber hinaus wird erwartet dass die steigende Nachfrage nach der Technologie die mehrere Sprachen ermöglicht das Wachstum des Marktes in der Region verstärken wird.